类别: 改造
主持建筑师: 孟岩

建筑改造设计
项目建筑师:文汀(深化实施)Milutin Cerovic(投标)
项目经理:张海君(深化实施)吴然(投标)
项目组:倪若宁 程知谛 苑瑞哲 董文涵 岳然 林燕玉 廖国通(深化实施)| 郑植 岳然(投标)| 李睿 Rachael H Gaydos 黄婧娴 王誉初 林侃 高晴月 陈以宁 张丞杰 周杰 (实习)
景观设计组 | 项目建筑师:张雪娟 | 项目经理:李冠达 | 项目组:朱江晨 高宇峰

研究及策展
吴然(总监)| 吴锶莹 刘雨欣(执行)| 阳芮馨 王沁雪(展览研究)| 王沁雪(投标、深化)| 莫思飞 朱宏瑞(投标)| 宋羽 彭元麓 (实习)

UABB相关展览

UABB“即地制造”常设板块策展
学术指导:孟岩
策展人:吴然
策展团队:牛功(SANS三思) 吴锶莹 刘雨欣
视觉设计:挪挪

展览“再造车间:原金威啤酒厂工业遗存改造设计档案”
项目经理:张海君
设计团队:苑瑞哲 董文涵 王沁雪 | 彭宇新(技术支持)

展览“即地方法”
研究策划及设计团队:吴然 吴锶莹 阳芮馨 牛功(SANS三思)

空间装置“在地铸造”
设计团队:文汀 张海君 孙鹏程 苑瑞哲 倪若宁 林侃 高晴月

展览“(垃圾时空)时间介质”
展览板块:“寰宇对话”之“寰宇城市”
参展人:孟岩 × 李睿
设计团队:李睿 | 丁笑 董文涵 | 孟楚薇(个人艺术家)

 

金威啤酒厂位于深圳城市中心之一的罗湖区,随着深圳逐步实现从“制造”到“智造”的产业升级和发展,其占地面积约1.16万平方米的工业遗存成为深圳城市生产和发展的重要印迹。金威啤酒是深圳人的共同记忆,这里曾经闪耀敢为天下先的企业家精神。大刀阔斧的城市更新下,深圳曾经的奋斗与辉煌浓缩到了罗湖这片小小的工业遗存场地上。

都市实践提出“即地制造”的概念,认为“工业遗存的保护与改造可以重塑一个地点,重塑一种精神,工业遗存不应仅仅成为后工业时代的大众消费品,它浓缩的城市记忆应该被发掘、显影和放大,并且在未来持续生产新的创意、制造无限新的可能性之中重获新生”,希望啤酒厂生产和创造的属性能通过量身定制,在改造过程中保留其建筑美学价值和原有时代特质,变成一个城市精神的展示窗口。

啤酒厂拥有独特的工业建筑空间体验,然而其零散的厂房遗存在场地中无法形成完整的空间序列。都市实践采用整合、插接、介入性的改造策略,将场地东西两侧约3米高差形成的基座转化为空间叙事的基底,统合原本散落的体量;以整体的力量与周围的新城市环境取得平衡。

“基座”成为展示工业建筑的舞台,顶部为室外展区串联各建筑;内部结合现状开挖一系列下沉庭院,创造出一条空间叙事主线;评估每一座建筑的外观、结构、承重能力、未来使用需求,根据其个性选择具针对性的改造方式,以保留现状混凝土建筑并进行节点性空间介入为主要改造手段,创造多样且灵活可变的活动场地,将原来单一的工厂生产线改造为未来多元的文化场域。

在展览层面,都市实践将展览分为三大板块:制造时代、演绎空间、生产场所。

空间即生产-“制造时代”探讨的核心是遗存建筑背后的价值认知、转化与重构,对“物质空间的转型”延伸到对社会和文化层面的运作机制的全方位提升。“演绎空间”则侧重城市空间装置的呈现。空间的改造,即为创造的开始。因此,创造的过程在此定义中被划分为三个维度,即建筑师介入的基础空间改造,城市装置介入的定向“触发式”创造和充分依托于改造后“新工厂”的即地创造。“生产场所”指引入国际资源,并与本地艺术资源相结合,通过空间叙事的手法,实现全球创意网络的植入。

文化得以生产,创意能够落地,实现真正的“即地制造”。啤酒厂最终成为整合公共文化生活的城市装置与构建文化生产的舞台,成为赋予创造者可能性的先锋机构与实验场。

 

建设单位:广东粤海置地集团有限公司
项目地点:深圳罗湖
设计时间:2019 – 2022   建设时间:2021 – 2022
用地面积:11,025 m²   建筑面积:12,309m²

施工图合作:中国建筑科学研究院有限公司
室内合作:Studio 10 深圳市十间设计咨询有限公司/深圳九思室内设计有限公司
C栋“在地铸造”空间装置技术支持及实施:上海大界机器人科技有限公司
幕墙设计:深圳市团河幕墙工程设计咨询有限公司
标识设计:张烁设计文化传播(深圳)有限公司
灯光合作设计:北京远瞻照明设计有限公司
“垃圾时空”灯光合作设计:角度照明(中山)有限公司
“再造车间”展厅灯光赞助:上海企一实业(集团)有限公司

现场照片版权及摄影:直角建筑摄影、TAL
展品照片:©UABB,摄影 胡康榆;改造前及施工照片:©粤海置地,摄影 张超 / © URBANUS都市实践

 

延展阅读:

Kingway Brewery Renovation – URBANUS. ArchDaily. 2023-03-23
金威啤酒厂改造 – 都市实践. ArchDaily. 2023-03-22
都市实践新作:金威啤酒厂改造,空间即展览. 建日筑闻公众号. 2023-03-22
2022深双主展场 – 金威啤酒厂改造 – 都市实践. gooood公众号. 2023.03.16
2022深双主展场 – 金威啤酒厂改造 – 都市实践. gooood谷德设计网. 2023.03.16
都市实践新作:2022“深双”主展场,金威啤酒厂改造. 有方空间公众号. 2023.03.15
板块介绍 | 即地制造——常设展作为场所空间的全新生产. UABB众号. 2023.02.15
再造车间:原金威啤酒厂工业遗存改造设计档案展. URBANUS都市实践公众号. 2023.01.30
视频 | 孟岩:金啤坊工业遗存改造. 直角建筑摄影. 2023.01.11
金威啤酒厂改造完工&第九届UABB开幕. 2022.12.10
废弃厂房变身超大艺术街区,深双18年再添新地标. 一条公众号. 2022.12.16
深双在罗湖,开启新的制造时代. 转载自UABB公众号. 2022.12
2022深双主展场 – 金啤坊 (金威啤酒厂)重生计划与改造设计. URBANUS都市实践公众号. 2022.08.26
都市实践最新方案:深圳金威啤酒厂重生策划与改造设计. 有方空间公众号. 2022.01.02