2017深港城市 \ 建筑双城双年展（深圳）城市+建筑板块，总策展人：孟岩、刘晓都
城市设计与研究阶段
项目经理：林怡琳 | 项目组：李聪毅、刘勘、张雪娟、吴然、| 田林、郑娜、| 王一帆、韩偲颖（实习生）
建筑改造阶段
项目总经理：林怡琳 | 项目经理：臧敏 | 项目建筑师：饶恩辰、Milutin Cerovic
建筑组：游东和、姜轻舟、刘勘、郑植、陈卉、李聪毅、廖梦君、申晨、张超贤 | 杨浩洲、肖世豪、翁永琪、曹竣（实习生）
景观组：魏志姣 | 李冠达、许潇 | 蔡琪、刘雨浓、韩珂（实习生）
深圳长期以来被演绎为奇迹般从一个“小渔村” 40年间演变成现代大城市的神话，然而深圳从来也不曾是“小渔村”。位于深圳中心区域的南头古城始于晋代，直至新中国建国初期，历代都是深港地区的政治、军事和经济中心，下辖包括今天的深圳、珠海、香港和澳门等广大地区。南头古城有1700余年建城史，近百年间古城不断消退而村庄不断膨胀，随着深圳城市化的加剧，最终形成城市包围村庄，而村庄又包含古城的复杂格局。
2016年初，都市实践介入南头保护与更新项目，我们认为只有尊重和保护历史原真性，才能塑造一个本土文化历久弥新的城市历史文化街区。我们提出今日的南头是承载着千年古城历史、且沉淀了深圳各个发展时期的空间、社会和文化遗产的“南头故城”，是深圳仅有的能将千年文化传承谱系与30余年中国高速城市化的过程全光谱式并置呈现的珍贵的城市文化样本。
我们首先提出了以介入实施为导向、由点及面渐进式激活、以文化活动促进古城复兴的发展模式，之后又以策展人的身份适时引介“深港城市\建筑双城双年展”将主展场选址于南头古城。结合双年展展场空间遴选，经过深入的历史文献和现场研究，我们梳理出一条空间改造和展览植入高度吻合的叙事主线，尝试重建南头十分匮乏的公共开放空间系统。2017深双作为一次实质性的城市介入与古城再生计划深度合体，量身定制并巧妙衔接。
“报德广场”：重塑古城中心
“报德广场”处于古城十字街中心，广场水磨石地面的篮球场曾是上世纪七十年代南头公社的打谷场，我们说服村里同意改建广场边上两栋临时商用铁皮屋作为社区公共活动空间。两栋新建筑屋面演化为观景台阶，缓缓降至球场边，试图与周边建筑生长一处，又呈现微妙的差异。它们和周边居民楼的无数窗口、阳台和屋顶共同营造出立体围合的城市剧场，人们拾级而坐，演绎出一幕幕活色生香、众声喧哗的城市戏剧。
创意工厂与集市广场
上世纪八十年代深圳农村大量兴建工厂出租，村民收入提高的同时也带来就业机会。南头工厂建筑面积1.4万余平米，是本届双年展主展区。建筑外墙的水平带形窗、茶色玻璃、干粘石，白色瓷砖和彩色马赛克等都是上世纪八、九十年代典型材料样本尽量保留，仅以大幅壁画在原有旧厂房墙面叠加一层新的时间痕迹。厂房东侧广场上拆除一个临时铁皮棚架，代之以一个轻盈的透光天棚装置（NADDA设计）。中部厂房首层打通，部分围墙拆除连通西侧街巷、大家乐舞台和中山公园。厂房底层连接户外广场形成开放街市，远期将成为新型创意生活区。
“大家乐舞台”/ 开放式小剧场
伴随深圳快速工业化，为满足年轻人业余文化生活, 举城兴建的 “大家乐舞台”，见证了深圳早期打工文化。现有钢屋架下方置入三座坡起的观众席，提升观演设施及环境同时，如散落的巨石构建出非正式的戏剧性空间。屋架四周为可升降织物幕帘系统，幕帘起落之间，种种正式非正式、室内室外、演出集会的活动在同一场所上演。作为双年展实质性介入城市改造的成果，大家乐舞台新的多种使用方式也将延至展览结束后居民日常生活之中。
2017双年展为南头古城再生和城中村改造提供了一次另类实验的契机，都市实践以“城市策展”的方式介入城市更新，希望通过重塑古城文化和空间脉络唤起当地居民的归属感和环境自觉，为深圳的城中村改造提供不同的样本。
建设单位：深圳市南山区人民政府
项目地点：深圳南头古城
城市设计与研究阶段
建设单位：深圳市南山区文化体育局
项目时间：2016年 用地面积：282,637㎡
建筑改造阶段
代建单位：深业置地投资发展（深圳）有限公司
项目时间：2016 – 2017 用地面积：38,150㎡ 建筑面积：12,485㎡ 景观面积：24,469㎡
合作：深圳市清华苑建筑与规划设计研究有限公司（施工图）
深圳市共和设计工程有限公司（室内施工图）
摄影：张超，吴清山，都市实践
图片版权：©UABB，©URBANUS都市实践，©吴清山
相关项目：南头杂交楼
策展板块链接：
2017 深港城市\建筑双城双年展（深圳）
视频发布：
孟岩访谈. 他打通1000㎡逼仄居民楼，造空中花园. 一条公众号. 2022.11.22
深双展首次植根深圳城中村. 艺术中国. 2017.12.26
城中村中城 2017UABB.
获奖：
2021 首届三联人文城市奖2020—公共空间及社区营造—入围奖
2020 意大利 THE PLAN AWARD 特别项目大奖（建成）
2020 中国建筑学会建筑设计奖—城市设计—一等奖
2019 “世界未来城市计划 (IUPA)” 特别奖
2018 第七届深港城市建筑双城双年展优秀作品组委会大奖
项目发表：
刘刊，陈瑾羲. 叠合、杂糅与共生之下深圳南头杂交楼的城村之策. 时代建筑2022(5) 92-103
都市实践：迈向 “城市共生”. 建筑实践2020(11) 特辑—深圳城记，实践卌年
URBANUS都市实践. 南头古城在深圳特区的40年. 都市实践公众号. 2020-08-15
孟岩 林怡琳 饶恩辰. 村/城重生 城市共生下的深圳南头实践. TA. 2018(3):58-64
都市实践．城市即展场，展览即实践. 风景园林. 2018(4):53-59
都市实践. 城市策展与更新：深圳南头古城改造. 有方建筑网站. 2018.09.05
都市实践. 南头古城+双年展展场改造，深圳. 谷德设计网. 2018.08.31
URBANUS. Renovation of Nantou Old Town and Architectural Design of UABB Venue, China. gooood website. 2018.08.31
URBANUS. Urban Design and Research of Nantou Old Town + Architectural Design of UABB Venue. Archdaily website. 2018.08.18
都市实践. 南头古城城市设计与研究+双年展展场改造. Archdaily建筑网站. 2018.08.06
董超媚. 当展览进入城中村，未来的城市是否有了更多的可能？. 中国台湾版《时代建筑》. 2018(06):18-21
Herbert Wright. UABB Shenzhen 2017. Blueprint 2018(3)172-173
访谈与讲座：
拆除之外，城中村的另一种可能性是什么？. 三联生活周刊公众号. 2020-10-16
城市拯救计划：给乏味的城市“添点儿乱”. 新周刊. 2020-06-11
孟岩 | 城村共生，中国城市的另一种未来图景. SELF格致论道讲坛. 2020-04-08
